(L755) Indigno de ser humano (1948)
Osamu Dazai, Indigno de ser humano (1948) He llegado a este interesante libro del escritor japonés Osamu Dazai (1909-1948) por recomendación de terceros. Su prosa es muy diferente a la de cualquier otro escritor nipón, y su tono resulta sorprendentemente cercano a la literatura rusa y europea como veremos. Argumento: el protagonista se llama Yōzō Ōba ( 大庭 葉蔵 ). De él existen tres fotografías que contempla el narrador de la novela. Una de niño, de aspecto desagradable; otra de joven con una sonrisa sin vida; y la tercera de hombre canoso cercano a la muerte. Además, ha dejado un texto manuscrito. “Nunca repliqué a ninguna reprimenda de mi familia. Estaba convencido de que era la voz de los dioses que me llegaba desde tiempos ancestrales. Al escucharla, sentía que iba a perder la razón; y, por supuesto, no estaba en condiciones de contestar, ni mucho menos. Esas voces me parecían «la verdad», procedente de muchos siglos atrás. Y como yo no tenía la menor idea de cómo actuar re...