Presentació del llibre de Xiaolu Guo, «La Xina sóc jo». Llibreria Finestres, Barcelona, 17/10/2026.
Presentació del llibre de Xiaolu Guo, «La Xina sóc jo». Llibreria Finestres, Barcelona, 17/10/2026. Angle Editorial ha publicat el seu últim llibre. Valor literari i una visió del món. «Clàssics de la Pau» es diu la col·lecció: llibertat d'expressió, exili. Volem guanyar espais de llibertat enfortint la cultura de la pau. Conversa amb el Manel Ollé (Barcelona, 1962), poeta i traductor del xinès. La saluda en xinès i la presenta. Xiaolu Guo (Zhejiang, 1973) . L’entrevista es desenvolupa en anglès amb traducció simultània al català. P: Als 19 anys va obtenir una beca per estudiar cinema a Londres i s'hi va quedar. R: Volia una beca a Europa i va coincidir que era Londres. Volia ser directora de cinema, però també em vaig posar a escriure en anglès. P: Què ha canviat en escriure en anglès? R: Volia fer-ho amb la meva llengua quotidiana. Si haguessis viscut a Barcelona, després de deu anys hauries escrit en la llengua local... Jo ja en sabia una mica, d'anglès. En ...