Premis XVIII aniversari del blog

Bona dia, lectores i lectors!

Avui tinc el plaer d’anunciar-vos les guanyadores del Premi del XVIII aniversari del blog. En aquesta ocasió, les afortunades han estat Manoli Rodríguez i Maite Fàbregas. A cadascuna d’elles els regalo un llibre, en principi a la seva elecció i a la carta.

En el cas de la Manoli Rodríguez, que s’ha deixat assessorar per mi, he optat per un llibre escrit per una dona i vinculat a la literatura japonesa. Es tracta de Mujeres solas (1977), de Takako Takahashi. Un recull de relats protagonitzats per dones, amb un subtil aire de misteri i una estructura circular molt suggeridora, on el temps no és lineal sinó que juga constantment amb el lector. Un llibre realment curiós i estimulant.

La Maite Fàbregas, en canvi, m’ha demanat Anna Karènina (1877), de Lev Tolstoi. Guau! Tot un clàssic indiscutible de la literatura universal. He procurat trobar una edició amb una traducció directa del rus. Existeix la magnífica traducció catalana d’Andreu Nin per a Proa / La Butxaca, feta directament del rus, però com que no l’he pogut trobar, he triat l’edició de Debolsillo en castellà, traduïda també directament del rus per les germanes Laura i Irene Andresco.

A totes les seguidores i seguidors del blog, moltíssimes gràcies per participar-hi. He hagut de fer un sorteig entre les vuit persones que vau encertar totes les preguntes. Ja sabeu que sempre procuro que siguin preguntes fàcils i sense cap parany: es tracta d’una festa, d’una celebració i d’un espai per compartir el gust per la lectura.

Tant a les guanyadores com a totes les persones que heu encertat les preguntes, i també a la resta de participants i fidels seguidors i seguidores del blog, us animo a tornar-ho a provar en la propera edició. Fins aviat! 📚✨